| 1. | Perkins presided over the red wine, rather than poured it .
珀金斯只掌管红酒，而不斟酒。 |
| 2. | A secret council of war was held, presided over by mr. sweater .
在斯韦特先生主持下召开了一个秘密作战会议。 |
| 3. | He has presided over an iran whose real income has been rising at over 15% a year .
他统辖了一个每年实际收入增长15以上的伊朗。 |
| 4. | Some registers were lying open on a desk, and an officer of a coarse, dark aspect presided over these .
有些文件摊开在一张桌子上，一个粗鲁的黑脸军官正在检阅它们。 |
| 5. | Aunt presided over an invisible army of servants that continuously scrubbed , cleaned , and published .
姑母支配着一大群看不见的仆人，他们不停地刷洗、打扫和擦拭。 |
| 6. | Each governor, upon relinquishing office, had his acts examined by a court presided over by his successor .
各总督卸任时，他的行为要受到一个由他的继任者主持的法庭的审查。 |
| 7. | Aunt harriet presided over an invisible army of servants that continuously scrubbed, cleaned, and polished .
哈丽特姑母统率着一个无形的仆役军，他们一刻不停地刷呀，洗呀，擦呀。 |
| 8. | Aunt harriet presided over an invisible army of servants that continuously scrubbed , cleaned , and published .
姑母哈丽特支配着一大群看不见的仆人，他们不停地刷洗、打扫和擦拭。 |
| 9. | There is a just god who presides over the destinies of nations, and who will raise up friends to fight our battles for us .
公平的上帝主宰一切国家的命运，他会召唤我们的朋友起来和我们并肩战斗。 |
| 10. | The old gentleman was as deliberate in his movements, and wore as subtle a smile, as though he were presiding over a diplomatic congress .
那位老绅士，举止之斟酌，笑容之微妙，看来恰似在主持着一个外交会议。 |
